Tipare pentru suflet
Îmbrăcămintea devine dintr-o dată o formă-contur a autoexprimării și o armură delicată, construită cu atenție. Le arată, în același timp, celorlalți cine suntem, cine dorim să devenim; ne protejează de căutăturile lor curioase, de privirile altora care posedă puterea eliberatoare și în același timp restrictivă de a ne revela nouă înșine.
Vestimentația are ceva în comun cu un portret fotografic. Față în față cu lentila rece a obiectivului, subiecții pot simți libertatea abandonului și pot permite unor expresii de fericire sau tristețe autentice să fie capturate. Alternativ, personajele pot simți impulsul instinctiv de a rezista capturilor curioase, de a se opune fotografierii; transformarea lor în ființe defensive coincide cu momentul când fețele lor devin armuri.
Acest process dual în cadrul căruia subiecții se lasa priviti sau se apără de privirile străinilor este puternic redat în tiparele aranjate cu minuțiozitate de artistul Dan Pierșinaru. Cu o precădere meticuloasă pentru surprinderea culorii și a simetriei compoziționale, Pierșinaru construiește segmente de veșmânt cu fragmente din noi, fragmente ce ne demonstrează greutatea de a privi atent la chipul cuiva.
Text Andra Moldav
Patterns for the self
Clothing is at once a vessel for self-expression, and a carefully constructed, delicate armor. It simultaneously shows others who we are, or who we want to be, and protects us from their gaze, for the gaze of the “other” has the liberating and inhibitive power of revealing us to ourselves.
Clothing is not unlike a photographic portrait. Faced with the empty stare of the lens, subjects may feel the freedom of abandon, and may allow an expression of true happiness or true sadness to be captured. Alternately, they may feel the instinctive impulse to resist being looked at, to resist being captured; they become defensive and their expressions turn into armor.
This dual process by which subjects let themselves be looked at or defend themselves against the other’s gaze is alive in the clothing patterns carefully arranged by artist Dan Piersinaru. With a meticulous eye for color composition and symmetry, Piersinaru constructs pieces of garments with pieces of our selves, in which we find that the act of quietly observing someone’s image is a rather difficult thing to do.










